Cjenik
Prijevodi
Cijena prijevoda individualno se određuje za svaki tekst, ovisno o količini teksta. Cijene navedene u tablici odnose se na prijevod 1 kartice teksta s hrvatskog jezika na pojedini jezik (i obrnuto).
1 kartica=1500 znakova s razmacima
Na veće količine teksta koji se prevodi, kao i na prijevod jednog teksta na više jezika odobravamo popust od 5 do 30%.
| S hrvatskog na: | bez PDV-a |
PDV |
UKUPNO |
| engleski | 90 | 20,70 | 110,70 |
| njemački | 110 | 25,30 | 135,30 |
| talijanski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| francuski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| srpski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| bosanski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| slovenski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| makedonski | 110 | 25,30 | 135,30 |
| španjolski | 130 | 29,90 | 159,90 |
| portugalski | 150 | 34,50 | 184,50 |
| ruski | 160 | 36,80 | 196,80 |
| ukrajinski | 160 | 36,80 | 196,80 |
| bugarski | 170 | 39,10 | 209,10 |
| rumunjski | 170 | 39,10 | 209,10 |
| albanski | 180 | 41,40 | 221,40 |
| turski | 180 | 41,40 | 221,40 |
| poljski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| češki | 190 | 43,70 | 233,70 |
| slovački | 190 | 43,70 | 233,70 |
| mađarski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| latvijski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| litvanski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| bjeloruski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| grčki | 190 | 43,70 | 233,70 |
| arapski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| armenski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| hebrejski | 190 | 43,70 | 233,70 |
| estonski | 200 | 46,00 | 246,00 |
| kineski | 200 | 46,00 | 246,00 |
| nizozemski | 220 | 50,60 | 270,60 |
| flamanski | 220 | 50,60 | 270,60 |
| gruzijski | 220 | 50,60 | 270,60 |
| finski | 240 | 55,20 | 295,20 |
| danski | 240 | 55,20 | 295,20 |
| švedski | 240 | 55,20 | 295,20 |
| norveški | 240 | 55,20 | 295,20 |
| hindu | 240 | 55,20 | 295,20 |
| korejski | 240 | 55,20 | 295,20 |
| japanski | 240 | 55,20 | 295,20 |
| islandski | 390 | 89,70 | 479,70 |
| - za ostale jezike molimo vas da nas kontaktirate | |||
Lektura
Tri su načina obračuna lekture, ovisno o složenosti samog procesa. Sve usluge obračunavaju se prema kartici teksta, koja se sastoji od 1.500 znakova.
- korektura = 10,00 kn / kartica (uključen PDV)
- lektura i korektura = 30,00 kn / kartica (uključen PDV)
- lektura i korektura s iscrpnim objašnjenjem = 50,00 kn / kartica (uključen PDV)
home - prijevodi - sudski tumač - lektura - prevođenje web stranica - suradnja - cjenik - o nama - f.a.q. - kontakt